Freelance Traditional Chinese Translator 兼职繁体中文笔译员

CXGTaiwanPart-timePosted
Apply on WorkableCheck your resume against this job

About this role

工作性质: ‌ 远程兼职 / 自由职业 ‌ 结算方式: ‌ 月结 ‌ 薪资范围: ‌ 15美元/小时 ‌ 【岗位职责】 ‌ ‌ 翻译执行: ‌ 负责将英语准确、流畅地翻译为繁体。需确保译文符合当地语言习惯、用词规范及文化语境。 ‌ 质量控制: ‌ 严格遵循公司SOP及翻译质量标准,确保术语一致性、格式规范性及内容准确性。完成自我校对后按时交付稿件。 ‌ 术语管理: ‌ 在项目过程中提取并维护专业术语库,确保同一项目或多项目间术语的统一性。 ‌ 沟通协作: ‌ 配合项目经理处理译后编辑反馈,及时修正译文问题;针对疑难句式或背景知识与团队保持高效沟通。 ‌ 【任职要求】 ‌ ‌ 学历背景: ‌ 台

This is a short preview. Read the full description on Workable before you apply.

Get new jobs like these by email

Free. Unsubscribe in one click.

Similar jobs in Taiwan

More jobs