Kurzer Check
Rate zuerst, ohne Punktabzug. Für welchen Job brauchst du eine offizielle Anerkennung deiner ausländischen Qualifikation, bevor du ihn in Deutschland ausüben darfst?
Anerkennung heißt: eine offizielle Entscheidung, dass deine ausländische Qualifikation einer deutschen gleichwertig ist. Das Portal Anerkennung in Deutschland erklärt, wann du sie brauchst:
- Reglementierte Berufe: Sie ist Pflicht. Diese Berufe liegen vor allem in Gesundheit, Sicherheit und sozialen Diensten, und dazu gehören Ärzte und Lehrkräfte.
- Nicht reglementierte Berufe, etwa Office-Manager: Du kannst ohne sie arbeiten. Wenn du von außerhalb der EU, des EWR und der Schweiz kommst, kann sie trotzdem nötig sein, um zum Arbeiten nach Deutschland einzureisen.
- Manche Hochschulabschlüsse: Statt der Anerkennung beschreibt das Portal eine eigene Zeugnisbewertung für deine Hochschulqualifikation.
Bring es in die richtige Reihenfolge
Bring die offiziellen Schritte der Anerkennung in die richtige Reihenfolge.
Der Anerkennungs-Finder ist das Suchtool des Portals, und die zuständige Stelle ist die Behörde, die für deinen Beruf zuständig ist. Die Kosten sind je nach Beruf sehr unterschiedlich. Laut Portal kann das Verfahren mehrere hundert Euro kosten, dazu kommen Übersetzungen, beglaubigte Kopien und eventuell nötige Weiterbildungen danach. Die genauen Kosten nennt dir die zuständige Stelle.
Dein Lebenslauf und dein Anschreiben (deine Bewerbungsunterlagen) sollten ehrlich sagen, wo du in diesem Verfahren stehst. Das ist eine wahre Zeile:
Recognition as [German occupation] applied for in [month year]„Recognized in Germany“, bevor der Bescheid da ist, ist es nicht.
Lücken füllen
Füll die Lücken, damit diese Zeile im Lebenslauf schon vor dem Bescheid stimmt.
Zeile im Lebenslauf
Recognition as
Probier es aus
Deine Schritte, etwa 2 Minuten
- 1.Öffne den Anerkennungs-Finder, such deinen Beruf und notier, ob er reglementiert ist. Wenn du den Antrag schon gestellt hast, nimm eine Statuszeile wie die oben in deinen Lebenslauf auf.2 Min.